如果早一些遇到您，您还是单身的时候，而我也尚未嫁到山木家时，就遇见您，并和您结婚的话，或许我就不会像现在这样痛苦了，我现在已经对于和您成为夫妻不抱任何希望了。像鸠占鹊巢那样的卑鄙行径，我是绝对不会做的，即便当您的妾（我实在不想说出这个字眼，不过，即便说是情妇，其实就是一般人所说的妾，所以我就说得直白些），我也不在乎。不过，世间的妾室，一般都活得很辛苦。我曾经听人说，妾一旦派不上用场就会被抛弃。一到六十岁，无论怎样的男人都会回到元配身边，所以，千万不可给人当妾。这是从西片町的老管家和奶妈聊天听来的。不过，我觉得这是指世间一般的妾而言的，并不适用于我们的情况。我想您最看重的还是您的工作，而且您若是喜欢我，两人情深意浓，也有助于您的工作吧。这么一来，您的太太也能谅解我们在一起了。我这么说，看似在强词夺理，然而，我认为我的想法并没有什么错。
此事完全就取决于您的回答。您喜欢我？还是讨厌我？还是没有任何感觉？我虽然非常害怕您的回答，但还是想问个明白。在上一封信中，我写了我是一厢情愿的情妇，在这封信中，我也写了我是中年女人的投怀送抱，但现在仔细想来，如果您不回信的话，即使我想送上门去，也是毫无根据，只能孤独而茫然地被痴情折磨，渐渐消瘦下去。毕竟没有您的允许，我什么也不能做的。
现在忽然想起一件事，由于您在小说中常常描写一些充满激情的爱情冒险的故事，世人也就把您看做是个放荡的坏蛋，可实际上您是个正人君子吧。我不知道什么是正人君子。我以为只要能做自己喜欢的事，就是幸福的人生。我想为您生个孩子。无论如何我都不想与别人生孩子。因此，我才要和您商量。如果您能理解我的话，请回封信给我。请把您的想法清楚地告诉我。
雨停了，起风了。现在是午后三点。我要去领配给的一级酒（一公升）。我把两个朗姆酒空瓶放入袋子里，把这封信放进胸前的口袋里，再过十分钟，我就去下面的村子。这些酒不给弟弟喝，我自己喝，每晚都用玻璃杯喝上一杯。酒应该用玻璃杯喝的，是吧？
您想不想来看看我，M·C先生？
今天也下雨了，下的是濛濛雾雨。每天我都不出门，翘首盼望您的回信，可是直到今天也没有盼到。您到底在考虑什么呢？上封信中写了那位大艺术家的事，惹您不高兴了吗？莫非您认为我写提亲的事，是为了刺激您的嫉妒心？不过，提亲的事就此没有下文了，刚才我还和母亲笑谈那件事呢。最近母亲说她舌尖痛，在直治的建议下实施了美学疗法，果然见效，舌头不疼痛了，而且近来母亲的精神也好些了。
刚才我站在檐廊上，望着被风吹得旋转而过的雾雨，猜想着您的心情。
“牛奶热好了，来喝吧！”母亲在饭厅里呼唤着。
“天气冷，所以我特意煮开了。”
我和母亲在餐厅边喝着热乎乎的牛奶，边谈起前几天那位艺术家的事。
“那位先生和我完全不般配吧？”
母亲无所谓似的说：“是不般配。”
“我这么任性，而且我也不讨厌艺术家，据说他的收入还相当多，要是和那样的人物结婚，倒是挺不错的。可是，我就是不愿意。”
母亲笑着说：“和子心眼真坏！那么不喜欢对方，那天却和他聊了那么半天。我还真不明白你怎么想的。”
“是吗，可是实在太有趣了呀，我还想再和他多聊一会儿呢！我没教养吧？”
“哪里，你是脸皮太厚。和子脸皮太厚了！”
母亲今天精神格外的好。
这时妈妈才看了看我昨天才盘上去的发型。
“还是头发少的人盘高髫好看。你盘这发式有些太过夸张了，就像戴着一顶小金冠似的——不适合你。”
“太让和子丧气了！妈妈不是说过和子的脖子又白又美，最好不要把脖子遮住吗？”
“你只会记得这些话。”
“哪怕被夸奖一句，我一辈子也不会忘记。记得这些话多愉快啊！”
“那天，那位先生也夸你了吧？”
“当然啦，所以才变得厚脸皮啊。他说和我在一起创作就会有灵感，啊，真叫人受不了。我虽然不讨厌艺术家，但像他那种装模作样的正人君子，我实在受不了。”
“直治的老师是个什么样的人？”
我吓得一激灵。
“不太了解，不过不愧是直治的老师，据说是个声名狼藉的坏蛋。”
“声名狼藉？”母亲眼神里露出笑意，轻声道，“很有趣的词啊。声名狼藉的人反而更安全，挺好啊。就像脖上系着铃铛的小猫那么可爱。不是声名狼藉的坏蛋才可怕呢！”
“是这样吗？”
我特别高兴，身体仿佛会化成烟，被吸上天空。您知道吗？我为何会这么高兴？您要是不明白……我可要打您了。
您不打算来我家玩玩吗？我让直治把您带来，反而有点不自然、不正常，所以不如您假装趁着酒兴，偶尔路过这里，叫直治领着您来也可以。不过，您最好一个人来，而且是趁直治去东京不在家的时候来。因为如果直治在家，他一定老是缠着您，你们肯定会去阿咲那里喝一晚上酒的。
小主，这个章节后面还有哦^.^，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！
喜欢人间失格·斜阳（译文经典）请大家收藏：(m.7huan.com)人间失格·斜阳（译文经典）奇幻小说网更新速度全网最快。